Así tan simple.

Dulce mueca de mi espíritu,
complejidad absoluta por resolver,
y por ahí estaré...
detrás de esta hoja, o quizás
oculta en tu sombra, espiándote.

las noches que me voy y los días que nunca vuelvo.

Alguna vez quisiera saber
cuál es en realidad el sueño,
algún lugar siempre despierta lejos,
despertar inquieta como las mariposas de la noche,
que viven sólo para la luz,
pero se han engendrado en la oscuridad.
Despertar en el sueñó, porque quiero despertarme,
es como el dolor de haber vivido,
una especie de guía siempre tras la penumbra,
el que corre el telón de la noche y el día,
las noches que me voy y los días que nunca vuelvo.
Apenas abriré los ojos cuando todo se termine,
y de noche saldré a cazar mariposas.
Pero alguna vez quisiera saber,
¿Cuál es en realidad el sueño?

revelry.

En la oscuridad de la noche puedo escucharte llamando mi nombre
Con la mayor dificultad de corazones yo todavia siento completo dolor

See the time we shared it was precious to me
But all the while I was dreaming of revelry.

Mirar el tiempo que compartimos fue precioso para mi
Pero en todo el transcurso estuve soñando tonterias

el borde de la banquina;

Vamos a tocar el borde de la banquina;
acá el sol calienta todos los días su soledad,
pero nadie se detiene,
sólo algún viajero con infortunio,
sólo algún viajero, pero eso nunca pasa.
A veces cuando llega la lluvia, se queda triste,
se hace más inhóspita.
Acá está, es el borde de la banquina,
tiene toda la soledad de un pájaro al morir.
Esperemos, otra cosa no hay que hacer,
es así, es de lo que hay para amar en las lejanías;
mirar la solitaria y difusa ruta desde este nuevo hogar.
No tiene reedio, acá nos quedaremos,
hasta que ella diga basta, hasta que nunca más vuelva por acá
hasta que nnos deje solos otra vez,
en otra ruta,
esperando,
acá en el borde de la banquina.